Kiram |
|
| Una buona notizia, però io aspetterò di vedere questo nuovo doppiaggio per esultare. In teoria dovrebbe essere facile: via Cannarsi (che difficimente rinuncerebbe alle sue idee sull'adattamento) e una nuova traduzione che sia pure rispettosa della storia. Ma se quelli di Netflix avevano dato l'ok all'opera di Cannarsi non riesco ad essere troppo fiducioso. Spero non si limitino a qualche cambiamento del tipo apostolo che ritorna ad essere angelo, o stato di furia che ridiventa berserk. Questi sono dettagli che facevano parte del problema, non il problema stesso.
Edited by Kiram - 30/8/2019, 00:15
|
| | |
