Signore e signori, vi posto una traduzione leggermente riadattata di una recensione
del film.
Si inizia con la battaglia spaziale, che non è proprio una battaglia quanto Aska che recupera una croce nera con il logo della Nerv sopra. Arriva un angelo e Mari ed Asuka combattono, Mari che è nell'Eva rosa ricade sulla terra perché non ha propulsori. L'angelo viene distrutto, la croce con lo 01 dentro ricade sulla terra.
Al suo ritorno, Shinji si sveglia e realizza che è la persona più detestata sulla terra. Tutti lo odiano, tranne forse la sorellina di Toji. Misato lo odia, Ritsuko si è tagliata i capelli, ci sono dei personaggi nuovi che lavorano su questa pazzesca nave da battaglia volante, la Wundar, e fanno tutti parte della Wille, l'organizzazione fondata da Misato & co. Non la Nerv. Shinji non capisce perchè tutti lo odiano, è felice di vedere Asuka ma lo odia pure lei. Sono sul mare, e sembra che ci possa essere un altro attacco di un angelo, invece alla fine Rei salta fuori con lo 09 e fa scappare Shinji. Shinji ha addosso un collare esplosivo, Misato vorrebbe usarlo ma ha pietà di lui e non ce la fa.
Tornano tutti alla Nerv, che ormai è sottosopra. Lì trovano Kaworu che suona un sacco il pianofrte. Gendo ora usa un visore tipo quello di Keel. Shinji realizza che Rei non è più la stessa di prima, si deprime e fa amicizia con Kaworu, che in qualche modo gli insegna istantaneamente a suonare il pianoforte. Kaworu ripara anche lo SDAT di Shinji, poi gli prende il collare e se lo mette lui. Shinji se ne va un po' in giro fon Fuyu che gli racconta quello che è successo a Yui (a cui erano uscite le ali durante l'esperimento di contatto) e quello che è successo quando lui ha provato a salvare Rei, cioè il motivo per cui tutti lo odiano. C'è anche l'Eva 13, che somiglia molto allo 01, ed è tipo confinato perché sembra che alla Wille possano accorgersi quando un eva viene attivato.
Quando l'Eva 13 viene attivato, Kaworu e Shinji lo pilotano da entry plug separate, ma riescono a vedersi e parlarsi come se fossero seduti vicini. L'allarme di Misato suona e lei spedisce Asuka e Mari a sistemarli. Scendono lungo il central dogma fino a raggiungere Lilith, che sta messa abbastanza male. Ci sono teschi di Eva ovunque. Ci sono anche due lance, quella di Longinus e quella di Cassius, una è conficcata nel Mark 6 e l'altra in Lilith. Dicono a Shinji che se prende le due lance potrà annullare tutto il disastro che ha combinato. Kaworu però non è proprio sicuro, pensa che ci sia un problema con le lance, quindi rimane pensieroso mentre Shinji combatte Asuka. Anche Rei è lì e combatte. Ad Asuka finisce l'energia, Shinji prende le lance e guarda un po', inizia il 4th Impact. Misato salta fuori con la Wundar e cerca di fermarli, dato che i cannoni della nave possono bucare gli AT field (visto che usa il potere dello 01, n.d.Felix). Si scopre che l'Eva di Rei è controllato dalla Seele ed inizia ad attaccare la nave, hackerandone i sistemi, sembra che sia anche un Angelo. Asuka attiva una specie di beast mode e lo fa fuori, Rei espelle l'entry plug. Il collare di Shinji esplode facendo saltare in aria Kaworu, Shinji la prende decisamente male. La sua entry plug viene espulsa, Asuka deve autodistruggere lo 02 quindi si espelle anche lei. La Wundar è in salvo ed il 4th Impact è stato evitato, anche se sembra che la Terra sia messa piuttosto male. Il film finisce con Asuka che tira fuori Shinji dalla sua entry plug, lui è completamente catatonico, e se ne camminano via con Rei.
