Posts written by Keito Aoyama

Posted: 28/10/2010, 12:22

Evangelion 2.22 - DVD/BD ITA - I film di Rebuild

CITAZIONE (Yumemi91 @ 28/10/2010, 09:18)

non compaiono i sottotitoli in kanji, ma solo quelli in italiano (meno male =3=).
Rei Ayanami, a me comparivano i sottotitoli quando Kaji parlava in inglese... pure io l'ho visto su PC (anche se non con VLC), però non ci sono stati problemi.

Hai ragione ^^
Mi son rivsta quella scena al lettore DVD e ci sono ...
PS chiamami Cris se ti va ^_-

Posted: 28/10/2010, 00:20

Evangelion 2.22 - DVD/BD ITA - I film di Rebuild

Ciao boota ^^
Sapevo che saresti ricicciato fuori in questo periodo xD
Io ci ho dato un'occhiatina ....
Una cosa che mi ha infastidita molto è la mancanza dei sottotitoli in italiano quando Kaji parla in inglese con i tizi della base di Bethania .....
Potrei sbagliarmi perchè l'ho visto inserendo il DVD nel pc anzichè nel lettore apposito ....
Però in altre occasioni VLC i sottotitoli me li ha sempre dati ....

*non possono dare per scontato che siamo tutti anglofoni :umm:

Posted: 27/10/2010, 19:12

Evangelion 2.22 - DVD/BD ITA - I film di Rebuild

Anch'io l'trovato ^^
Pagato due euro in meno perchè ho la tessera sconto della fumetteria ....
Concordo che la card fa un pò pena ....
Io ho Mari in piedi di spalle mentre guarda il famoso paesaggio ....
Me lo vedo a random dopo.
Ho il mal di testa perchè sono stata in tensione tutto il giorno per questa uscita: se Dynit faceva lo scherzo dell'anno scorso a me partiva un embolo, a loro una denuncia per lesioni personali è_é

EDIT
La canzonicina di Mari è tradotta O_O
Magari cantandola direttamente la doppiatrice ha un senso logico ....
*corre a sentire quella finale*

RIEDIT

SPOILER (click to view)

Quella che accompagna la distruzione dello 03 è in originale …..
E anche quella della scena finale, la mia favorita *-*, l'hanno lasciata stare *ç*

Edited by Rei Ayanami - 28/10/2010, 00:04

Posted: 27/10/2010, 14:20

Evangelion 2.22 - DVD/BD ITA - I film di Rebuild

Io ci vado quando esco da qui, alle 17.00 ...
Sono eccitatissima .....

EDIT
Ho chiamato ed è in consegna entro oggi, quindi massimo entro domani pomeriggio sarà nelle mie zampine :hiii: